インバウンド限定『Local Cooking ～太巻き寿司といも団子作り～』 Local Cooking Class-making Sushi and Potato dumpling Hokkaido-Tokachi-Area
地元の人と一緒に日本の家庭料理を作って食べられるランチタイムLunch time where you can cook and eat Japanese home-made meal with locals
レストランでは味わえない家庭料理を地元の人と一緒に調理して食べよう！
道具を用意しますので、作り方を学べば帰国後も自宅でパーティーを楽しめます。
食べられないものがあればお気軽にお知らせください。
【ポイント】
〇日本の家庭でお祝いの際などに食べる太巻きや手巻き寿司を作ることができます。
〇北海道名物のじゃがいもで作る「いも団子」を作ることができます。
〇伝統的な日本の民家で地元の人々と交流しながら体験できます。
You can cook and eat home-cooked meals that you can’t get at restaurants.
We will give you the tools to make sushi, so if you learn how to make it, you can enjoy home parties even after you return to home. Every one are welcome including vegetarians . Please feel free to let us know if there is anything you cannot eat.
【Points】
〇You can make futomaki and hand-rolled sushi, which are eaten at Japanese home during celebrations.
〇You can also try making Hokkaido’s famous potato dumpling.
〇You can experience it while interacting with local people in a traditional Japanese private house.
『Local Cooking』
〇体験料（食事代込み）／ 11,200円（お一人様）、22,000円通訳料（1グループ）
〇定員／4～6名 ※インバウンド限定
〇会場／十勝管内
〇開催時間／11:00～13:00
〇予約申込／1週間前までに下記サイトからご予約ください
https://itadakimasu-company.com/information/tour-list/local-cooking-class/
〇催行／通年
Local Cooking Class-making Sushi and Potato dumpling Hokkaido-Tokachi-Memuro
〇Experience fee (including food costs)： 11200yen/per person
〇Interpretation fee：22000yen/per group
〇Capacity：Number of people accepted: 4-6 people
〇Venue：Tokachi Area〇Event Hours：11:00-13:00
〇Reservation Request：Reservations must be made one week in advance
https://itadakimasu-company.com/information/tour-list/local-cooking-class/
〇Implementation Period：all season
（株）いただきますカンパニーItadakimasu Compan Co.,Ltd.
| URL | https://itadakimasu-company.com/information/tour-list/local-cooking-class/ |
|---|---|
|
備考
Additional
Information |
予約申込：予約は1週間前までにお願いいたします 【注意事項】 ※料理講師は英語が話せません。日本語が話せない場合は通訳の手配をお願いします。 ※食べられないものがある場合は事前にお知らせください。対応可能です。 ※最低開催人数は4名様です。2名様の場合は、4名様分のお支払いをいただければ実施可能です。 ※本予約は講師・通訳との調整が完了した時点で確定となります。 Reservations must be made one week in advance 【Important Notes】 ※The cooking instructor is a local and cannot speak English. If you cannot speak Japanese, please request an interpreter. ※Please let us know in advance if there is anything you cannot eat. It is possible. ※The minimum number of participants is 4 people. In the case of 2 people, we will depart if you give us 4 people. ※This reservation will only be confirmed after arrangements have been made with the instructor and interpreter. |